Été à Tadoussac Summer

1920-1940

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mnay photos that I have collected from the summer community in Tadoussac are from the 1920's and 1930's. This was a time when many of our parents and grandparents were young and were lucky enough to enjoy summers in Tadoussac. They did many of the same activities that we do today, but they certainly wore different clothes!

 

I hope it will give you a feel for what it was like to grow up in the summer community in those days. You may recognize some of the people!

 

This is LONG, take your time! Seven Pages

Please let me know what you think, or if you have corrections, or additions!

Beaucoup de photos que je l'ai recueillies auprès de la communauté d'été à Tadoussac sont des années 1920 et 1930. Ce fut un temps où beaucoup de nos parents et grands-parents étaient jeunes et ont eu la chance de profiter des étés à Tadoussac. Ils ont fait un grand nombre des mêmes activités que nous faisons aujourd'hui, mais ils portaient des vêtements différents!

 

Je l'espère, il vous donnera une idée de ce qu'elle était de grandir dans la communauté d'été dans ces jours. Vous pouvez reconnaître certaines des personnes!

 

Cela est longue, prenez votre temps! 7 chapitres

S'il vous plaît laissez-moi savoir ce que vous pensez, ou si vous avez des corrections ou des ajouts!

First Page                                                   Première Page                                                                

      The Village of Tadoussac                               La ville de Tadoussac

      Travel by Car??                                             Voyage en Voiture??

      Travel by Steamer                                        Voyage par Steamer

Second Page                                               Deuxième Page

      The Summer Cottages                                   Les Chalets d'été

Third Page                                                  Troisième Page

       Picnics and the Beaches                                Pique-nique et les Plages

Fourth Page                                                 Quatrième Page

       Meeting the Boat                                         Rencontrer le Bateau

Fifth Page                                                   Cinquième Page

       Saguenay Trips                                            Des excursions sur le Saguenay

Sixth Page                                                  Sixième Page

       Sports                                                        Sports

Seventh Page                                              Septième Page

       (More) Faces of Tadoussac                        (Plus) Visages de Tadoussac