Tides of Tadoussac.com Marées de Tadoussac
Mélange - Odds and Ends
FAIRY CIRCLE CERCLE DE FÉES
Pointe Rouge, Tadoussac
The “Fairy Circle” on Pointe Rouge is a circle of large rocks and trees, approximately 50 metres in diameter, created more than 100 years ago. A large, unusually coloured rock sits at its centre—likely a glacial erratic deposited at the end of the last Ice Age. The circle was probably built around the rock’s existing location.
The oldest story is about Henry Dale, owner of Dufferin House 1893-1910. "Henry Dale had a carriage road going down to Pointe Rouge where, with horse and carriage, he is said to have circled the ‘fairy circle’ each morning and returned home for breakfast. While Henry owned the park, he planted alder bushes to prevent erosion and to provide shelter for other seedlings.” This route was also followed by Calêches taking tourists around Tadoussac.
The circle is well known among Tadoussac’s summer residents, and many know the theory that a pot of gold lies beneath the large rock—referred to by the Dewarts as Billy Button's treasure. Despite some digging, it has never been found.
The circle can be clearly seen in aerial photographs dating back to the 1940s. It has also often been the final destination of treasure hunts, including the housewarming hunt for the Campbell/Alexander house in the 1990s.
In 2026 the Fairy Circle was cleaned up by the following gentlemen Tom Evans John Stairs Evan Ballantyne Rob Stinson Alan and Brian Dewart and Alan Stairs. Its LOCATION is now much easier to find: look just to the left of the path to the top of Pointe Rouge, shortly before the green sign. Check it out!
Pointe Rouge is located in the Languedoc Park Nature Reserve, managed by Friends of Pointe Rouge (FPR).
Le « Cercle des fées » de la Pointe Rouge est un cercle de gros rochers et d'arbres, d'environ 50 mètres de diamètre, créé il y a plus de 100 ans. Un gros rocher à la couleur inhabituelle se trouve en son centre – probablement un bloc erratique déposé par les glaciers à la fin de la dernière période glaciaire. Le cercle a probablement été aménagé autour de l'emplacement naturel de ce rocher.
La plus vieille anecdote concerne Henry Dale, propriétaire de la Maison Dufferin de 1893 à 1910. « Henry Dale possédait un chemin carrossable qui descendait jusqu'à la Pointe Rouge où, chaque matin, il faisait le tour du « cercle des fées » en calèche avant de rentrer chez lui pour le petit-déjeuner. Lorsqu'il était propriétaire du parc, il a planté des aulnes pour prévenir l'érosion et offrir un abri aux jeunes pousses. Ce chemin était aussi emprunté par Calêches lorsqu'il emmenait des touristes à Tadoussac.
Le cercle est bien connu des estivants de Tadoussac, et nombreux sont ceux qui connaissent la légende selon laquelle un trésor se cache sous le gros rocher – celui que les Dewart appellent le trésor de Billy Buttons. Malgré plusieurs fouilles, il n'a jamais été trouvé.
Le cercle est clairement visible sur des photographies aériennes datant des années 1940. Il a aussi souvent servi de point d'arrivée à des chasses au trésor, notamment celle organisée lors de la pendaison de crémaillère de la maison Campbell/Alexander dans les années 1990.
En 2026, le Cercle des fées a été nettoyé par les personnes suivantes : Tom Evans, John Stairs, Evan Ballantyne, Rob Stinson, Alan et Brian Dewart, et Alan Stairs. Son emplacement est maintenant beaucoup plus facile à trouver : regardez juste à gauche du sentier menant au sommet de la Pointe Rouge, juste avant le panneau vert. Vas-y !
La Pointe Rouge est située dans la réserve naturelle du Parc du Languedoc, gérée par les Amis de la Pointe Rouge (APR).
The Fairy Circle is clearly visible on Pointe Rouge in this Aerial Photo of Tadoussac from the 1940's
Le Cercle des Fées est clairement visible sur la Pointe Rouge sur cette photo aérienne de Tadoussac datant des années 1940.
Meteorite hit Charlevoix - 100 million years before the Dinosaurs
La météorite a frappé Charlevoix - 100 millions d'années avant les dinosaures
The Charlevoix Crater is a large eroded meteorite impact crater. Only part of the crater is exposed at the surface, the rest being covered by the St Lawrence River. The original crater is estimated to have been 54 kilometres (34 mi) in diameter and the age is estimated to be 342 ± 15 million years (Mississippian). The projectile was probably a stony asteroid, at least 2 kilometres (1.2 mi) in diameter, and weighing an estimated 15 billion tonnes. Mont des Éboulements, situated in the exact centre of the crater, is interpreted as the central uplift, a consequence of elastic rebound. The impact origin of Charlevoix crater was first realized in 1965 after the discovery of many shatter cones in the area. Today, 90% of the people of Charlevoix live within this crater.
Below, approaching La Malbaie from the east, The hills of Les Eboulements are visible on the horizon, this is the "uplift".
Le Cratère de Charlevoix est un grand cratère érodé d'impact de météorite. Seule une partie du cratère est exposée à la surface, le reste étant couvert par le Fleuve St-Laurent. Le cratère d'origine est estimée à 54 km (34 mi) de diamètre et l'âge est estimé à 342 ± 15 millions d'années (Mississippiennes). Le projectile était probablement un astéroïde pierreux, au moins 2 kilomètres (1,2 miles) de diamètre, et pesant environ 15 milliards de tonnes. Mont des Éboulements, situé dans le centre exact du cratère, est interprété comme le soulèvement central, une conséquence de rebond élastique. L'origine de Charlevoix cratère d'impact a été réalisée en 1965 après la découverte de nombreux cônes d'éclatement dans la région. Aujourd'hui, 90% des gens de Charlevoix vivent dans ce cratère.
Ci-dessous, l'approche de La Malbaie de l'est, les collines des Éboulements sont visibles à l'horizon, c'est le « soulèvement ».
.jpg)
The High Tide Club
This "club" is easy to join and has many members. You may be a member without knowing it. All you have to do, is look at a tide table and figure out when the biggest high tide in a cycle is, then go somewhere and observe the tide. This leads to comments like "wow, look how high the tide is!"
The club was created by Alan Evans, who has done this many times. He even went to Passe Pierre once at night to observe the highest tide.
A good time to enjoy the high tide is the twice annual drydock event, when the boats leave the drydock in the spring and return in the fall. This event usually happens at night, and is a good excuse for a big party in the drydock. It always coincides with the highest tides so the water is as deep as possible.
Technical Note:
The highest tides occur just after the full and new moons, when the alignment of the sun, earth and moon maximizes the sloshing effect that causes the tides.
The high tide can be enhanced by a storm. The low pressure of the air actually results in higher water levels. Easterly winds push the water up the St Lawrence, raising water levels. The combined effect is called a storm surge, and can result in water levels much higher that expected.
Unfortunately the biggest high tides in the summer occur at night, but at other times of the year they can occur in the daytime.
La Club Marée Haute
Ce «club» est facile à rejoindre et a plusieurs membres. Vous pouvez être un membre sans le savoir. Tout ce que vous avez à faire , c'est de regarder une table des marées et de comprendre quand la plus grande marée haute dans un cycle, puis aller quelque part et observer la marée. Cela conduit à des commentaires comme "wow, regardez la hauteur de la marée! "Le club a été créé par Alan Evans , qui a fait à de nombreuses reprises . Il est même allé Passe Pierre une fois la nuit pour observer la plus haute marée .Un bon moment pour profiter de la marée haute est l'événement annuel de la cale sèche, quand les bateaux quittent la cale sèche au printemps et le retour à l'automne. Cet événement se produit généralement la nuit, et est une bonne excuse pour une grande fête dans la cale sèche. Il coïncide toujours avec les plus hautes marées afin que l'eau est aussi profond que possible.
Note technique:
Les plus hautes marées coïncident avec les lunes pleines et nouvelles, lorsque l'alignement du soleil, de la terre et de la lune maximise l'effet de ballottement qui provoque les marées. La marée haute peut être améliorée par une tempête. La faible pression de l'air résulte en fait des niveaux d'eau plus élevés. Les vents d'est poussent l'eau vers le haut Saint-Laurent, ce qui soulève des niveaux d'eau . L'effet combiné est appelé une onde de tempête , et peut entraîner des niveaux d'eau beaucoup plus élevés que prévu. Malheureusement, les plus grandes marées élevées en été se produisent la nuit, mais à d'autres moments de l'année ils peuvent se produire dans la journée .
November 2011
One of the highest tides ever seen in Tadoussac, the water flowed over the road by the boathouse and down into the drydock!
Photos by Paulin Hovington.
L'une des plus hautes marées jamais vu aTadoussac, l'eau coulait sur la route par le hangar à bateaux et descendre dans la cale sèche!
Pointe Rouge, Tadoussac
What is that chunk of concrete and steel on the beach just beyond Pointe Rouge?
It doesn't look like it could have drifted in on the tide!
Photo by David Evans
Quel est ce morceau de béton et d'acier sur la plage juste au-delà de la Pointe Rouge? Il ne semble pas que cela pourrait avoir dérivé dans la marée!
from Patrick R. O'Neill: Actual story of concrete berm: Many years ago, when the current lighthouse was being built on Prince's Shoal, there was a need for gravel to stabilize the structure on the river bed. The idea was that gravel could be brought down from the gravel pit and loaded on to barges moored off Pointe Rouge. The berm was placed where it now sits by the contractor so that a bulldozer could be offloaded from a barge and made to climb up the incline to the top of Pointe Rouge. The berm was placed at the foot of a sand path from the beach to the first plateau. This hope proved false as the incline was too steep for a bulldozer. The idea was abandoned in favour of trucking the gravel from the quarry down to the CSL wharf, where it was dumped into barges. (That was a noisy and dusty summer as the rocks tumbled down steel chutes from the wharf to the barges!).
The berm was not removed after the failure of the experiment, and it marks the amount of beach erosion that has occurred over the past 50 years. Just imagine how much sand has washed away from the hill to leave the berm so alone on the beach! My mother told me this story.
de Patrick R. O'Neill : Histoire réelle de la berme en béton : Il ya plusieurs années , lorsque le phare actuel a été construit sur Shoal du Prince , il y avait un besoin de gravier pour stabiliser la structure sur le lit de la rivière . L'idée était que le gravier pourrait être ramené de la gravière et chargé sur des barges amarrées au large de Pointe Rouge . La berme a été placé là où il se trouve maintenant par l'entrepreneur afin qu'un bulldozer peut être déchargé à partir d'une barge et fait monter la pente au sommet de la Pointe Rouge . La berme a été placé au pied d'un chemin de sable de la plage pour le premier plateau . Cet espoir s'est révélé faux que la pente était trop raide pour un bulldozer . L'idée a été abandonnée au profit du camionnage gravier de la carrière au quai de CSL , où il a été jeté dans des barges . ( C'était un été bruyant et poussiéreux comme les roches dégringolaient chutes d'acier du quai pour les péniches ! ) .La berme n'a pas été retiré après l'échec de l'expérience, et il marque le montant de l'érosion de la plage qui a eu lieu au cours des 50 dernières années . Imaginez la quantité de sable a emporté de la colline de quitter la berme donc seul sur la plage ! Ma mère m'a raconté cette histoire .
The sand comes and goes! 2016
Le sable vient et va! 2016
