Lark Reef, La Toupie

Prince Shoal, Haut-Fond Prince

The lighthouse buildings on Lark Reef in 1891

Les bâtiments de phare sur Lark Reef en 1891

From Annual Report Marine and Fisheries 1878

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Circa 1950

We visited the reef several times around 1960, it was fun to see the nests and baby seagulls, the same colour as the rocks. 

Alan Evans with the feather.

Nous avons visité le récif plusieurs fois autour de 1960, il était amusant de voir les nids et les baby mouettes, la même couleur que les roches.

Alan Evans avec la plume.

TROUVER LE MOUETTE SUR LA PHOTO 

FIND THE SEAGULL IN THE PHOTO

Doris Molson and Misty

In 1860, H.M.S. Hero, on which the Prince of Wales traveled to Montreal, ran onto a shoal off Tadoussac. The shoal was named “Prince Shoal” (“Haut Fond Prince”). 

En 1860, H.M.S. Hero, sur lequel le Prince of Wales s'est rendu à Montréal, couru sur un haut-fond au large de Tadoussac. Le banc a été nommé "Prince Shoal" ("Haut Fond Prince"). 

The Prince Shoal Light was a Light Ship from 1905 until 1964 when the current lighthouse was built.

 

Check out this link: 

http://www.lighthousefriends.com/light.asp?ID=1626

It includes a description of the construction of the lighthouse, and the story of the storm in 1966 which damaged the structure and scared the men on board.

 

 

 

Le  Lumière Haut-Fond Prince

 était un bateau avec une lumière de 1905  à 1964 lorsque le phare a été construit.

 

Consultez ce lien: 

http://www.lighthousefriends.com/light.asp?ID=1626 

Il comprend une description de la construction du phare, et l'histoire de la tempête en 1966 qui a endommagé la structure et a effrayé les hommes à bord.

Prince Shoal

Where is the White Island Reef?

La Toupie

1964

 

 

 

 

 

 

 

La Toupie is on the same side of the channel as the green buoys and in line with them, guarding the reef. The photo below is interesting, the current is going UP the Saguenay, it's the rising tide.

 

La Toupie est sur ​​le même côté de la voie que les bouées vertes et en ligne avec eux, gardant le récif. La photo ci-dessous est intéressant, le courant est à la hausse au Saguenay, c'est la marée montante.